Do you keep the above documentary evidence? Do you erase it?
(以下の証拠書類を、保存しますか? 消去しますか?)
Do you continue it, or do you finish a follow-up survey about the military secrets leakage suspicion of the above both name?
(上記両名の、軍事機密漏洩容疑に関する追跡調査は、
続行しますか、終了しますか?)
Do you submit this fact to the best examination organization as a deliberation pending question?
(この事実を、最高審問機関に審議懸案として提出しますか?)
Do you report a fact in the relations of the above both name to the best examination organization and the cabinet upper layer part as a state secret?
(上記両名の関係に於ける事実を、国家機密として、
最高審問機関及び内閣上層部に報告しますか?)
Choice, please. Sir.Marshall of the Royal Air Force.
(空軍元帥閣下、選択をどうぞ)
後書きに代えて
……本当はですね。当初の予定では。
長い演習の所為で、長期に渡り会えなくなったお二人さんを、切なく書く筈だったんですが。
ええ……ちょい、筆が滑りまして(汗)。
書いた当人の見解は、どーしよーもないコメディにもなるし、どーしよーもない「ド」シリアスにもなる、と云うそれです。
まあ、何れにしろ、こんな形の話を書いてしまったので。
何処かで、続きと云いますか……フォロー小説は、書かないと駄目かも知れませんね……。この形態では、単なる導入部でしかないかも知れません(汗)。
宜しければ皆様、御感想など、お待ちしております。